Звучит очень странно: как на Руси влюбленные называли друг друга

31.10.202321:01

Пара в День Крещения Руси - rnews, 1920, 31.10.2023

Читать в

В обществе появляются новые словечки, которые тем или иным образом характеризуют мужчин: “Тюбик”, "Масик", "Штрих".

Психолог Марта Фролова в разговоре с порталом "Подмосковье сегодня" высказала мнение, что тренд на прозвища — это абсолютная норма. По сути, так девушки пытаются разобраться в противоположном поле.

Смотрите также:

Новые обращения к другим людям появляются каждое столетие. Но их звучание, конечно, сильно меняется.

На Руси, например, девушки обращались к жениху “задобный”, то есть милый и желанный, “ладушко” — хороший.

А молодые люди могли назвать любимую “зазнобушкой”. Ничего плохого в этом слове нет, напротив. Это означало, что от любви юношу бросало чуть ли не в озноб, у него было страстное любовное влечение к объекту симпатии.

Еще парни "награждали" любимых обращениями “белушка” и “дролечка”. Если с первым прозвищем все более-менее понятно (белолицая красавица), то ко второму снова есть вопросы.

Удивительно, но до сих пор точно неизвестно, откуда пошло это слово. Одни считают, что из болгарского языка, где есть похожее по звучанию слово, перевод которого — милый.

Другие уверены, что "дролечка" — это обращение из местного наречия, которое просто прижилось в одном из регионов и стало распространяться дальше.

А вот муж с женой между собой общались по-другому. Супруга обращалась к избраннику “люба мой”, “услада сердца моего”, “сокол мой ясный”. Тот отвечал со словами “душа моя”, “голубка моя” или “лебедушка белая”, сообщает портал “Кириллица”.

Вместе с этим читают:

Елена Конова