"Тогда-то я и придумал новое слово": увлечение Владимира Набокова, которое позволяло ему неплохо зарабатывать
23.12.202313:00
Трудно представить газету или журнал без кроссворда. Уже давно издают целые брошюры, пользующиеся неизменной популярностью. Есть и специальные приложения для мобильных телефонов.
Так что мир с радостью отметил юбилей любимой головоломки. Сто десять лет назад, 21 декабря 1913 года в воскресной развлекательной газете Fun был напечатан первый в мире кроссворд. Его составил Артур Уинн, редактор раздела головоломок.
Новинка, которую стали печатать в каждом выпуске, становилась все популярней. Неудивительно, что у Уинна вскоре появилось немало последователей.
В том числе и Владимир Набоков, как бы странно это не звучало.
Именно уже известный к тому времени писатель составил первый кроссворд на русском языке. Назвав его "крестословицей".
«...»
"Однажды в 20-х годах я составил для "Руля" новинку — шараду, вроде тех, которые появились в лондонских газетах, и тогда-то я и придумал новое слово "крестословица", столь крепко вошедшее в обиход", — говорил Набоков.
Все началось с того, что Владимир увлекся разгадыванием кроссвордов. А потом решил: почему бы не попробовать самому сделать "крестословицу"? Именно такое слово придумал писатель для новой головоломки.
Это занятие увлекло Набокова. Но не только его самого. В издающейся в Берлине русскоязычной газете "Руль" 22 февраля 1925 года появилась крестословица авторства Владимира.
Читатели были в восторге. И новомодная головоломка стала печататься в каждом номере. Правда, авторами указывались В.С. или Е. Морской. Писатель немного стеснялся своего "несерьезного" увлечения и не хотел подписывать кроссворды настоящим именем.
Несерьезное-то несерьезное, но в "плохие времена" оно помогало Набокову "оставаться на плаву". За крестословицы неплохо платили.
Надо сказать, что набоковские кроссворды немного отличались от привычных нам. Он составлял их так, как было принято в англоязычном мире. Поэтому в сохранившихся крестословицах можно найти и глаголы, и местоимения, и союзы. Что делает их еще оригинальнее.
Новости для вас